I assume this a Kobelco SK115SR excavator?
Have you contacted the local Kobelco agents?
I think it will have an Isuzu engine. Possibly a mechanical engine with an electronic governor/throttle control operating the injector pump lever. Isuzu may be worth a try.
This is not really the ideal place to request information on the control systems for earth moving machinery.