The issue with 7 segment displays is they are OK if you just wish to display purely a digital number, but if needing letters then you have to get creative.
Similar to commercial VFD's that use them and some of the instruction displayed are very cryptic.
As mentioned already, if a new application the Hitachi based HD44780 single/multi line displays are really cheap.
M.