Thanks for your help Dave.
and... well, that's just it. it isn't working. there's two sections to this keyboard, a "string" section, and a "synthesizer" section. The synth part isn't working at all, but that's probably due to a fried CMOS somewhere, probably an op amp. The keyboard as a whole though is supposed to not make any sound when not being played, but that's not the case. if you can imagine what it would sound like if every key was played at once, but then turned down low, that's the latent sound this keyboard emits when not being played. Then when you play a key, the keyed note is louder for sure, but i'm guessing that base noise is due to leaking capacitors.
the real question i'm faced with is: if i have to replace them... what to replace them with? The values of the tantalums are fairly low... from 1 to 22 uF, never more than 35v rating, mostly 20% tolerance (a few 10%). replacing them with electrolytic caps seems a little ridiculous as those seem to be the most prone to not aging well. Supposing the tantalums have to go, what would you replace them with?