Welcome to EP!
Replace the motor with a suitable 12V-rated one and install a 12V battery. You will also probably need to replace the BEC with a 12V-rated one to supply the radio/IR receiver. Be aware that the gearing from the motor to the wheels may not stand up to the higher torque which a more powerful motor would provide.