Energizer says that their old Ni-Cad batteries are fine charging at the 14 hour rate continuously but Ni-MH must have the trickle charge reduced to 1/40th or their life is shortened. New (the last 2 years) Energizer Ni-MH cells are the new kind (like Eneloop) that come pre-charged and hold a charge for 1 year.No. I have done a lot of stuff with rechargeable batteries from the MOD down. NI MH and NiCad batteries can be charged indefinitely at the 14 hour rate which is essentially charging at 10% of capacity. The 14Hr rate comes from the charge process only being 60% efficient.
Have you ever charged Ni-Cad and Ni-MH battery cells at the same time? Their thermal characteristics are opposites. The Ni-Cad gets cool but the Ni-MH gets warm and when fully charged the Ni-MH produces a terrific pressure of gas inside that damages it if overcharging is continued.
I haven't used Ni-Cads for about 20 years. They developed metal whiskers inside that shorted them and I needed to blast a whisker away with a high current then soon another one would short the cell. Ni-MH don't doo dat.