The point I was trying to make is your in house tests appear to be done on a power circuit ie always on...... Your remote light as far as I can make out, is off , and the unit relies on power on.
Yes, I'm working with power applied (120v) or the oscillator circuit in the transmitter wouldn't be working.
At the end of my driveway I have a light and a receptacle outlet.