Warning labels

Just passing on some helpful advice...

"Das Machine is nicht fur gefingerpoken und mittengrabben. Ist easy
schnappen der springenwerk, blowenfusen und poppencorken mit spitzensparken.
Ist nicht fur gewerken by das dummkopfen. Das rubbernecken sightseeren
musten keepen das cotten-pickenen hands in das pockets - relaxen und watchen
das blinkenlights."

 

Wow, my German is almost nil, but I can actually read and understand
this label

 

| Wow, my German is almost nil, but I can actually read and understand
| this label

That's because it isn't German.

 

I will take a wild guess...
It is a label inside an Olympus C700 or
it is at some kind of literature related to an Olympus C700...
Am I right Fred?

George

 

| I will take a wild guess...
| It is a label inside an Olympus C700 or
| it is at some kind of literature related to an Olympus C700...
| Am I right Fred?

This label is to German as Putin is to democracy. Think Spanglish.

N

 

This label is nothing prticularly to do with Olympus C700 or any other.

It has been around as long as I can remember and I started in aircraft
radio/radar back in the early fifties.

It applied just as well then as now.

 

We used to call it 'Double Deutsch'