I don't see any way to get a clean transfer function due to the nonlinearity of the MOSFET characteristic function. However, if you assume that the constant terms in the transfer function are not important, e.g. use AC coupling, and that the non-linear parts of the transfer function are insignificant, then you end up with a familiar transfer function. See attachment.