Start at the micro aka system control. Check all of its must have
things first.
You rmeter could be too slow to read the changing data voltages. You
should at a minimum be using a logic probe with audible when checking
the sda/scl lines for activity, or an o'scope.