Hi,
I'm trying to accomplish the same thing and wondered if you could give me some advice.
I have ordered a Nest from the US and will get it in about a week hopefully. I sort of get the diagram but am not an electrician. I think I'd best have one take a look at your diagram :)
Do...